[mythtv-commits] Ticket #6924: [PATCH i18n] Polish translation

MythTV mythtv at cvs.mythtv.org
Thu Aug 27 06:05:41 UTC 2009


#6924: [PATCH i18n] Polish translation
--------------------------+-------------------------------------------------
 Reporter:  wagabunda     |        Owner:  reynaldo      
     Type:  patch         |       Status:  infoneeded_new
 Priority:  trivial       |    Milestone:  0.22          
Component:  Translations  |      Version:  head          
 Severity:  low           |   Resolution:                
  Mlocked:  0             |  
--------------------------+-------------------------------------------------

Comment(by sfrsfr at gmail.com):

 Hi Wagabunda,

 are you sure this patch is correct? There are many translations in there
 that you added/changed which are still marked as unfinished. These strings
 will still be shown in English in the GUI. In Linguist, be sure to mark
 each translated string as done. Also the empty numerous fields should be
 translated. They are used to differentiate the singular/plural forms (e.g.
 1 minute but 20 minutes).

 Now i'll go back to continue work on the german translations...

 Bye, Stoffel

-- 
Ticket URL: <http://svn.mythtv.org/trac/ticket/6924#comment:4>
MythTV <http://www.mythtv.org/>
MythTV


More information about the mythtv-commits mailing list