[mythtv-users] Converting mpeg-TS from DVB card to vob

[ffrr]

I have been experimenting with the best way to convert mpeg-TS files
recorded from my DVB-T card to vob files suitable for authoring to a DVD.
The program is standard definition 720x576 (16:9) PAL.

I can't use nuvexport.  It is broken on the Knoppmyth R5A22 box I have - 
won't do DVD at all.

Using ffmpeg directly, I have come up with the following setup -

ffmpeg -i infile.nuv -target dvd -aspect 16:9 outfile.vob 



What further refinements are recommended? 


One question I have, is should I de-interlace the video, in fact, is it 
even interlaced to start with? This always confuses me!