[mythtv-users] mythweb colorized show categories

Ralf Haller ralf at brap.de
Fri Jul 18 00:46:34 EDT 2003


Hi Chris,

here are some German translations to your categories. It's funny to see 
that a lot of English terms are used in Germany.

Action: Action
Adult: Erotik
Animals: Tiere
Art_Music: Kunst/Musik (Kultur?)
Business: Business
Children: Kinder
Comedy: Comedy
Crime_Mystery: Krimi/Mystery
Documentary: Dokumentation
Drama: Drama
Educational: Bildung
Food: Essen & Trinken
Game: Spiele
Health_Medical: Gesundheit
History: Geschichte
HowTo: Anleitung (?)
Horror: Horror
Misc: Vermischtes
News: Nachrichten
Reality: Reality
Romance: Liebesfilm
Science_Nature: Wissenschaft/Natur
SciFi_Fantasy: SciFi/Fantasy
Shopping: Shopping
Soaps: Soaps
Spiritual: Religion
Sports: Sport
Talk: Talk
Travel: Reisen
War: Kriegsfilm
Western: Western
Unknown: Unbekannt

Hopr that helps?

Ralf

Chris Petersen wrote:

>Ok, after much (ok, not that much) deliberation, I've narrows things
>down to what I feel are a pretty inclusive list of show categories. 
>Please keep in mind that things like "Dance" would fall under
>"Art_Music", "Cooking" under "Food" etc.  If you think I've left
>something important out, don't hesitate to let me know - though I've
>left things at a nice round 32, I don't really mind adding more (or at
>least being pointed to a category that some more difficult things might
>fall into).
>
>Again, if you have non-english info about categories, please let me
>know.  I have a handful of Spanish ones that were in myth's xml file,
>but I doubt that's all of them.
>
>-Chris
>
>Action
>Adult
>Animals
>Art_Music
>Business
>Children
>Comedy
>Crime_Mystery
>Documentary
>Drama
>Educational
>Food
>Game
>Health_Medical
>History
>HowTo
>Horror
>Misc
>News
>Reality
>Romance
>Science_Nature
>SciFi_Fantasy
>Shopping
>Soaps
>Spiritual
>Sports
>Talk
>Travel
>War
>Western
>Unknown
>_______________________________________________
>mythtv-users mailing list
>mythtv-users at snowman.net
>http://lists.snowman.net/cgi-bin/mailman/listinfo/mythtv-users
>
>  
>





More information about the mythtv-users mailing list