[mythtv] Mytharchive Burning Error (Recording includes fonts: üõöä)

[Teet Niin]

Hello

 I'm having problem with mytharchive.
It works just fine with shows which doesn't include üõöä fonts.
unfortunately my native language does have these letter quite oftenly.
Is there any workaround for this?
I'm using latest svn mythtv
MythTV Version   : 16332
MythTV Branch    : trunk
Library API      : 0.21.20080224-1
Network Protocol : 40
Options compiled in:
 linux release using_alsa using_jack using_backend using_dvb 
using_firewire using_frontend using_iptv using_ivtv using_joystick_menu 
using_lirc using_opengl_vsync using_opengl_video using_v4l using_x11 
using_xrandr using_xv using_xvmc using_xvmc_opengl using_bindings_perl 
using_bindings_python using_opengl using_ffmpeg_threads using_libavc_5_3 
using_live using_xvmc_pbuffer
System runs on gentoo linux.
Kernel: 2.6.24-gentoo-r1

Here are the logs after trying to create iso and burn DVD-R.

My latest log(i tried to create ISO)
2008-03-01 22:05:07 
*************************************************************
2008-03-01 22:05:07 Finished processing file 
/storage/TV/Recordings/2002_20080301163000.mpg
2008-03-01 22:05:07 
*************************************************************
2008-03-01 22:05:07 Creating DVD XML file for dvd author (No Menus)
2008-03-01 22:05:07 Adding item 1
2008-03-01 22:05:07 aspect ratio is: 1.33333
2008-03-01 22:05:07 Fixed length chapters: 
00:00:00,00:05:00,00:10:00,00:15:00,00:20:00,00:25:00,00:30:00
2008-03-01 22:05:07 Total size of video files, before multiplexing, is 
1064 Mbytes, audio is 63 MBytes, menus are 0 MBytes.
2008-03-01 22:05:07 Video will fit onto DVD. 3269.88 MBytes of space 
remaining on recordable DVD.
2008-03-01 22:05:07 Multiplexing MPEG stream to 
/storage/Archive/tmp/work/1/final.mpg
2008-03-01 22:05:07 Adding sync offset of 14ms
2008-03-01 22:05:07 Available streams - video and one audio stream
2008-03-01 22:05:07 Multiplex started PID=15539
2008-03-01 22:05:07 Starting dvdauthor
2008-03-01 22:07:14 Finished dvdauthor
2008-03-01 22:07:14 Creating ISO image
2008-03-01 22:07:14 
************************************************************
2008-03-01 22:07:14 ERROR: Failed while running mkisofs.
2008-03-01 22:07:14 
************************************************************
2008-03-01 22:07:14
2008-03-01 22:07:14 Terminated

When i tried to burn disc:
STAT: fixed 2 VOBUS
STAT: fixing VOBU at 2MB (17/3738, 0%)^STAT: fixing VOBU at 4MB 
(33/3738, 0%)^STAT: fixing VOBU at 7MB (49/3738, 1%)^STAT: fixing VOBU 
at 9MB (65/3738, 1%)^STAT: fixing VOBU
INFO: dvdauthor creating table of contents
INFO: Scanning /storage/Archive/tmp/work/dvd/VIDEO_TS/VTS_01_0.IFO
INFO: Creating menu for TOC

STAT: Processing /usr/share/mythtv/mytharchive/intro/pal_blank.mpg...

INFO: Video pts = 0.184 .. 1.184
INFO: Audio[0] pts = 0.184 .. 1.176
STAT: VOBU 2 at 0MB, 2 PGCS^
INFO: Generating VMGM with the following video attributes:
INFO: MPEG version: mpeg2
INFO: TV standard: pal
INFO: Aspect ratio: 4:3
INFO: Resolution: 720x576
INFO: Audio ch 0 format: ac3/2ch, 48khz drc

STAT: fixed 2 VOBUS
Finished dvdauthor
Burning ISO image to /dev/dvd
------------------------------------------------------------
Traceback (most recent call last):
File "/usr/share/mythtv/mytharchive/scripts/mythburn.py", line 5400, in 
main
processJob(job)
File "/usr/share/mythtv/mytharchive/scripts/mythburn.py", line 5196, in 
processJob
BurnDVDISO(title)
File "/usr/share/mythtv/mytharchive/scripts/mythburn.py", line 2587, in 
BurnDVDISO
write(command)
File "/usr/share/mythtv/mytharchive/scripts/mythburn.py", line 242, in 
write
sys.stdout.write(text + "\n")
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position 
60-61: ordinal not in range(128)
------------------------------------------------------------

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mythtv.org/pipermail/mythtv-dev/attachments/20080303/9e9ac211/attachment.htm