[mythtv] Ticket #4422: when linking errors occur while loading plugins, the errors are not displayed correctly

[Andrei Tanas]

> a) change sprintf to snprintf because there is no sprintf on mingw
> b) include <stdio.h> to get the definition of snprintf()

There is sprintf() in MinGW (stdio.h), I would be surprised if it wasn't
there.