[mythtv-users] Foreign character sets

[Tom Furie]

On Thu, Feb 04, 2010 at 10:26:45PM -0000, Yan Seiner wrote:
> Well, some of my movies were made in Germany, with American actors, and
> released in the Czech Republic.  I have the Czech version; but the movie
> has 3 legitimate titles.  Do I use the US, German, or Czech title?

Surely if you have the Czech version, you should be using the Czech
title?

> Likewise some of the Japanese movies were re-released in the US with
> slight changes and english dialogue.  I have the Japanese DVDs but I would
> assume most tmdb user have the US version.

Likewise here I would want the Japanese title. Especially since the
American version is different and not just a translation.

Cheers,
Tom

-- 
Good night, Austin, Texas, wherever you are!
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://mythtv.org/pipermail/mythtv-users/attachments/20100204/54da57c4/attachment.pgp>