No subject

ackage: nvidia-glx-185
Priority: optional
Section: restricted/misc
Installed-Size: 50324
Maintainer: Ubuntu Core Developers <ubuntu-devel-discuss at lists.ubuntu.com>
Original-Maintainer: Debian NVIDIA Maintainers
<pkg-nvidia-devel at lists.alioth.debian.org>
Architecture: amd64
Source: nvidia-graphics-drivers-185
Version: 185.18.14-0ubuntu3
Replaces: nvidia-glx, nvidia-glx-173, nvidia-glx-177, nvidia-glx-180,
nvidia-glx-71, nvidia-glx-96, nvidia-glx-envy, nvidia-glx-legacy,
nvidia-glx-legacy-envy, nvidia-glx-new, nvidia-glx-new-envy,
nvidia-glx-src
Provides: nvidia-glx, xserver-xorg-video-5
Depends: nvidia-185-kernel-source (>= 185.18.14), nvidia-185-libvdpau
(>= 185.18.14), x11-common (>= 1:7.0.0), libc6 (>= 2.3.2), libgl1-mesa
| libgl1, libx11-6, libxext6, zlib1g (>= 1:1.1.4)
Recommends: nvidia-settings
Conflicts: nvidia-glx, nvidia-glx-180, nvidia-glx-src, xorg-driver-fglrx
Filename: pool/dists/jaunty/release/nvidia-glx-185_185.18.14-0ubuntu3_amd64.deb
Size: 16115284
MD5sum: b0cb4a16f25ad776f933f69087029cb3
SHA1: 699b9b0c7cb0a33bfaefc7ed25f83f20900eb2ee

Are you behind a proxy by any chance?