No subject

(2) Notwithstanding the provisions of subsections (a)(2) and (b), a
person may develop and employ technological means to circumvent a
technological measure, or to circumvent protection afforded by a
technological measure, in order to enable the identification and
analysis under paragraph (1), or for the purpose of enabling
interoperability of an independently created computer program with
other programs, if such means are necessary to achieve such
interoperability, to the extent that doing so does not constitute
infringement under this title.


In other words, making Boxee/XBMC/MythTV compatible with Hulu is an
explicitly protected right, whether or not the owner of the content
want it.  It is one of the few remaining limitations on the rights of
copyright holders.

Eric