[mythtv-users] Placement of DVB CC subtitles

myShade myshade at bredband.net
Mon Dec 7 15:09:15 UTC 2009


On Mon, 2009-12-07 at 10:04 +0100, Glenn Sommer wrote:
> Hey
> 
> I've watches 3 shows with subtitles, and they we're all placed i the
> middle of the screen.
> I then attached my original box from my provider, and tuned to the
> same channel. Here the subtitles were displayed at the bottom of the
> screen.
> So, I don't believe it's intended.
> 
> 
> 2009/12/7 Mark Kendall <mark.kendall at gmail.com>:
> > 2009/12/6 Glenn Sommer <glemsom at gmail.com>:
> >> Hey
> >>
> >> How do I get the DVB CC subtitles displayed at the bottom of the
> >> screen, instead of the middle?
> >> ( example picture:
> >> http://glemsom.anapnea.net/mythtv-subtitle-middle.jpg  sorry for the
> >> poor quality... I don't have a keyboard attached to this computer, so
> >> it's from my mobile phone )
> >
> > Glenn - I think the key question here is whether that is the 'correct'
> > position for the subtitles (i.e. as the broadcaster intended) or do
> > you think it's a bug?
> >
> > regards
> >
> > Mark

I'm also troubled by this. And did not more than change OSD-theme for
fix. Of course i'd like to chose from any theme and have the subtitles
in correct place.

/Fredrik



More information about the mythtv-users mailing list