While watching some PBS shows (Nova, Innovation) in HD, live or recorded, I hear a second narrator describing the images being displayed. (I assume that this is for the visually impaired.) How can I turn this second channel off? Tuner: pchdtv hd3000 Audio: alsa:spdif