[mythtv-users] Foreign speech subtitles didn't automatically appear - fixed

Danny Robinson Danny.Robinson at chordiant.com
Fri Jun 11 12:03:54 EDT 2004


Last night I tried playing Last Samurai through mplayer using the config
file from Jarod's guide and noticed that the translations never appeared.
To get this working I had to add '-slang en' to my command line (full
~myth/.mplayer/config below).
 
Perhaps this just works for DVD's from region 1, but here in the UK at least
I need the flag.
 
Perhaps this could be added to one of the guides.
 
Danny
 
# run full screen
fs=yes
# zoom image to fill the screen
zoom=yes
# disable mplayer's usual verbosity
really-quiet=yes
# use XVideo for video output
vo=xv
# don't enable joystick
nojoystick=yes
# use alsa for audio out, through spdif
ao=alsa1x:spdif
# if ac3 audio, send raw stream to my amp, else fall back
ac=hwac3,
# my display is 16:9
monitoraspect=16:9
# set the subtitle language
slang=en

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mythtv.org/pipermail/mythtv-users/attachments/20040611/24abe4e0/attachment.html


More information about the mythtv-users mailing list