My problem is that the OSD does not display german umlauts contained in the EPG data. Instead of the umlaut two different characters appears. The XML data feeded into the database with mythfilldatabase contains the umlauts as Latin1. Any advice?