[Mythtv-translators] Missing Spaces in "No videos in library..." Message

Bill Meek keemllib at gmail.com
Mon Mar 5 00:43:18 UTC 2012


Hi;

I'm not a translator, but tripped across the following while working on
Trac 10388.

Note the missing spaces in the "library,or" and "directory,press" sequences in the following
(chopped off to fit in email):

git grep 'y,[op]' | cut -c-165 | egrep -v 'Binary|FFmpeg'
i18n/mythfrontend_de.ts:        <source>No videos in library,or no files found.  If you have configured a video directory,press &quot;M&q......
i18n/mythfrontend_el.ts:        <source>No videos in library,or no files found.  If you have configured a video directory,press &quot;M&q
i18n/mythfrontend_en_gb.ts:        <source>No videos in library,or no files found.  If you have configured a video directory,press &quot;
i18n/mythfrontend_en_gb.ts:        <translation>No videos in library,or no files found.  If you have configured a video directory,press &
i18n/mythfrontend_en_us.ts:        <source>No videos in library,or no files found.  If you have configured a video directory,press &quot;
i18n/mythfrontend_en_us.ts:        <translation>No videos in library,or no files found.  If you have configured a video directory,press &
i18n/mythfrontend_es_es.ts:        <source>No videos in library,or no files found.  If you have configured a video directory,press &quot;
i18n/mythfrontend_et.ts:        <source>No videos in library,or no files found.  If you have configured a video directory,press &quot;M&q
i18n/mythfrontend_ru.ts:        <source>No videos in library,or no files found.  If you have configured a video directory,press &quot;M&q
themes/themestrings.h:    ThemeUI::tr("No videos in library,or no files found.  If you have configured a video directory,press \"M\" (or

These originate in: programs/mythfrontend/videodlg.cpp VideoDialog::PromptToScan()

     QString message = tr("There are no videos in the database, would you like "
                          "to scan your video directories now?");

If this isn't the proper place to mention this, please tell me where.

-- 
Bill


More information about the Mythtv-translators mailing list