[mythtv] Translation: Some textstrings are untranslatable?

[Stuart Morgan]

On Friday 15 Jan 2010 21:32:52 Kenni Lund wrote:
> Isn't this what lupdate is suppose to update? We did indeed run
> lupdate before translating, as described on
> http://www.mythtv.org/wiki/Translation

Not all strings are in the code, some are in the themes and lupdate doesn't 
cover these. We have another utility to extract the strings from the themes 
and put them where lupdate can find them.

-- 
Stuart Morgan