[mythtv] Compile failure in 0.21-fixes (introduced in r16315)

[Anduin Withers]

> Current 0.21-fixes (r16331) fails to compile. I'm using GCC 4.1.2 on
> Ubuntu Feisty.
> 
> I've bisected the changesets and found this was introduced in r16315.
> Output below.

A few extra semicolons mad it in, the VERBOSE macro is expanding to
QString("blah") << endl, QString doesn't have a << (what the errors say). It
should be fixed soon.

--
Anduin Withers