[mythtv] [patch] mythvideo japanese translation update and unicodefix

[J. Donavan Stanley]

Hirobumi Shimada wrote:

>Thanks for fix my broken patch for function JumpSelection.
>but I think "-1" is not need.
>Because skipping bottom of video in m_list, if inData is -1.
>  
>
You're right it's not.