[mythtv] Unable to delete recording that is currently in progress

[Mike Wohlgemuth]

I'm using CVS from yesterday, and I've run across a problem with 
deleting a program that is currently in progress.  The show is Dexter's 
Laboratory, and MythTV also has problems realizing that it has already 
recorded episodes for Dexter (I guess because it never has a 
description, just a title and subtitle?).  I think the issue is probably 
related.  Anyway, I'll go to Delete Recordings and delete the show, and 
go to Watch TV and it says something is being recorded.  I go back to 
Delete Recordings, and sure enough, it's recording it again, with 0 
megabytes recorded, so it's definitely deleting it and then deciding it 
needs to record it.

Mike