[mythtv] small amount of danish updates and an observation.

[Martin Moeller]

I have made a few cosmetic changes to the danish translation. These are
attached.

Also, for the fun of it, it tried to see what would happen if I copied
ui.xml from blue into my SasQuatch theme catalog (since if wasn't
working as is anyway). Lo and behold: It sprung right back to life!
This might be common knowledge but I hadn't come across it before.

I've done the same thing with liquid, funhouse, iulius and purplegalaxy
in my installed mythtv catalog. They all seem fine. I changed all
instances of #ffffff to #ffee99 in the ui.xml file in the liquid catalog
afterwards as this seemed to work better for me than bright white in an
already white theme.

I can easily pack up the themes and submit them if there is an interest
in this. Apart from Purple Galaxy, most of them have not seen any
updates in a looong time.

If people are interested should I then attach them to the list, put them
on a website or something else?

And now to look at localizing other parts of the myth modules...

/Martin.
-- 
Martin Moeller <martin at martinm-76.dk>
-------------- next part --------------
Index: i18n/mythfrontend_dk.qm
===================================================================
RCS file: /var/lib/mythcvs/mythtv/i18n/mythfrontend_dk.qm,v
retrieving revision 1.1
diff -u -r1.1 mythfrontend_dk.qm
Binary files /tmp/cvsmGM8qD and mythfrontend_dk.qm differ
Index: i18n/mythfrontend_dk.ts
===================================================================
RCS file: /var/lib/mythcvs/mythtv/i18n/mythfrontend_dk.ts,v
retrieving revision 1.1
diff -u -r1.1 mythfrontend_dk.ts
--- i18n/mythfrontend_dk.ts	30 Jun 2003 23:54:36 -0000	1.1
+++ i18n/mythfrontend_dk.ts	2 Jul 2003 17:56:10 -0000
@@ -104,11 +104,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>hr</source>
-        <translation>T</translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>min</source>
-        <translation>min</translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Duration:</source>
@@ -397,7 +397,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Rank</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rang</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
Index: programs/mythfrontend/tv_schedule.xml
===================================================================
RCS file: /var/lib/mythcvs/mythtv/programs/mythfrontend/tv_schedule.xml,v
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.10 tv_schedule.xml
--- programs/mythfrontend/tv_schedule.xml	30 Jun 2003 23:54:36 -0000	1.10
+++ programs/mythfrontend/tv_schedule.xml	2 Jul 2003 17:56:11 -0000
@@ -50,7 +50,7 @@
       <alttext lang="FR">Enreg. manuel</alttext>
       <alttext lang="ES">Grab. inst.</alttext>
       <alttext lang="CA">Grav. inst.</alttext>
-      <alttext lang="DK">Opt. lige nu</alttext>
+      <alttext lang="DK">Optag nu</alttext>
       <action>TV_MANUAL</action>
    </button>
 
@@ -64,7 +64,7 @@
       <alttext>Man. Sched.</alttext>
       <alttext lang="ES">Programar</alttext>
       <alttext lang="CA">Programar</alttext>
-      <alttext lang="DK">Man. prog.</alttext>
+      <alttext lang="DK">Manuel prog.</alttext>
       <action>TV_MANUALSCHEDULE</action>
    </button>