[mythtv-commits] Ticket #9686: [PATCH i18n] PT_BR translation update.

[MythTV]

#9686: [PATCH i18n] PT_BR translation update.
---------------------------------+----------------------------
 Reporter:  drwyrm@…             |          Owner:  knight
     Type:  Patch - Translation  |         Status:  infoneeded
 Priority:  minor                |      Milestone:  0.25
Component:  Translations         |        Version:  Trunk Head
 Severity:  medium               |     Resolution:
 Keywords:                       |  Ticket locked:  0
---------------------------------+----------------------------

Comment (by drwyrm@…):

 Hi Nicolas,

 I contacted Luzemário 3 days ago, still no reply.

 Anyway, I can't wait for other translators. I installed MythTV on my
 parent's house a long time ago and after the last update (0.23->0.24)
 there was no translation at all (the pt/br split was probably a bad idea).
 The pt_PT translation looks like an automatic translation, so its not
 usable either.

 I'm doing the translation for my parents, i need it finished ASAP. I'm
 sending it upstream if anybody else wants to use it and I don't care if it
 gets on the next MythTV release or not.

 It would be good if you leave this ticket open in case you don't want to
 merge the patch, when Luzemário starts working on the translation again he
 can use my patch if he wants to.

 Thanks!

 P.S.: trunk translation for mythfrontend will be finished later today.
 Then i will backport everything to 0.24.

-- 
Ticket URL: <http://code.mythtv.org/trac/ticket/9686#comment:7>
MythTV <http://code.mythtv.org/trac>
MythTV Media Center