[mythtv-commits] Ticket #9072: [PATCH i18n] Polish translation
MythTV
mythtv at cvs.mythtv.org
Fri Oct 8 11:36:43 UTC 2010
#9072: [PATCH i18n] Polish translation
-----------------------------------+----------------------------------------
Reporter: warped <warpme@…> | Owner: kenni
Type: patch | Status: infoneeded
Priority: minor | Milestone: 0.24
Component: Translations | Version: Trunk Head
Severity: medium | Resolution:
Keywords: | Ticket locked: 0
-----------------------------------+----------------------------------------
Changes (by kenni):
* status: accepted => infoneeded
Comment:
warped, thank you for your patch. However, I will not apply it in it's
current state, as you have quite a few errors, as illustrated by the red
exclamation marks in Qt linguist. Most of them are wrong punctuation (for
example if you have added an exclamation mark to the end of a translation,
which didn't exist in the source string) but many of them are missing
plural translations (you've only translated the singular part of the
string, not the plural one). Please fix these errors and I'll review your
new patch.
--
Ticket URL: <http://svn.mythtv.org/trac/ticket/9072#comment:2>
MythTV <http://www.mythtv.org/>
MythTV Media Center
More information about the mythtv-commits
mailing list