Thanks Jim,<br /><br />&nbsp;On my system, I had the subtitle zoom way up at over 160% when I experienced the problem. We&#39;re getting older and it cost too much eye strain to read them from a distance on our old 32&quot; set. As tyou suggested, this is probably also affected by resolution as we didn&#39;t notice the problem at 720p, but then there was plenty of other stuttering due to non-matching refresh rates, so we might not have noticed anyway.<br /><br />At 1080p, the zoom was massive and unnecessary. I have it at 120% now and there is &nbsp;no problem at all, as well as the subtitles taking up much less screen-estate. I did wonder whether there is more of a problem when the subtitles overlay the actual image. On 2.39:1 material, the text appears solely below the image letterbox.<br /><br />Thanks for your continued interest in the problem.<br /><br />Cheers!<br /><br />Marius<br /><br />On Wednesday, August 28, 2013 22:41 CEST, Jim Stichnoth &lt;stichnot@gmail.com&gt
 ; wrote:<br />&nbsp;<blockquote><div>On Wed, Aug 21, 2013 at 1:02 PM, Jim Stichnoth &lt;<a target="_blank" href="mailto:stichnot@gmail.com">stichnot@gmail.com</a>&gt; wrote:<div><div><blockquote><div><div><span style="color:rgb(34,34,34)">It does take longer to render larger subtitles, hence the difference you see with subtitle zoom. &nbsp;It also gets a lot worse when you use outlinesize. &nbsp;The way things are implemented in MythUI, if your outlinesize is N, the outline is created by drawing 8N separate copies of the text. &nbsp;(This is the number of pixels in the perimeter of a square with edge length 2N+1.) &nbsp;It may not be quite this bad, though, if the MythUI image cache is getting involved. &nbsp;If I had thought about this earlier, I would have advised caution with using outlinesize.</span></div><div><div><div>&nbsp;</div><div>FWIW, for post-0.27 I&#39;m looking into ways of spreading the subtitle work across multiple video frames to lessen the possibility of s
 tuttering.</div><div>&nbsp;</div></div></div></div></blockquote></div></div><div>I spent a little more time investigating the performance. &nbsp;Using outlinesize indeed seems to have a linear impact on drawing time. &nbsp;But surprisingly, on my system, there was a vast performance difference between 100% and 150% subtitle zoom factor. &nbsp;(Those were the only two zoom factors I tried.) &nbsp;A zoom of 150% was 15 to 25 times as expensive to draw as 100%, even though in theory there are only 2.25 times as many pixels to draw. &nbsp;My only guess is that certain (expensive) hints in the TrueType description were only applied for higher point sizes. &nbsp;This would presumably depend on the font (MythTV-supplied FreeMono in my case) and the display resolution (1600x900 in my case). &nbsp;There are probably other aspects of the system and of the MythTV configuration that come into play as well.</div><div>&nbsp;</div><div>Jim</div></div></blockquote><br /><br /><br />&nbsp;