<div dir="ltr">On Tue, Mar 19, 2013 at 8:23 AM, Trond Nystuen <span dir="ltr"><<a href="mailto:trond_nystuen@yahoo.no" target="_blank">trond_nystuen@yahoo.no</a>></span> wrote:<br><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote">
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div class="im">On 19/03/13 11:22, Raymond Wagner wrote:<br>
<br>
> From: Trond Nystuen<br>
> Sent: Tuesday, March 19, 2013 7:42 AM<br>
> At least I can see the subtitles are found. The recording I tested with had<br>
> subtitles for three Scandinavian countries, and there were created three<br>
> directories with the base name of the file, and "-dan.dvb-4", "-nor.dvb-3"<br>
> and "-swe.dvb-2" appended at the end. Inside these directories I can see a<br>
> lot of png images with the subtitles. But there is no .srt file created.<br>
><br>
> It sounds like you only have bitmapped subtitles, not text based ones. You<br>
> will have to supply your own OCR software if you want to turn those into<br>
> .srt files.<br>
<br>
</div>Does that mean the images are transferred in the stream, so there are no other way I can get the subtitles?</blockquote><div><br></div><div style>That is quite possibly true. Do you have any reason to believe that the stream contains any text subtitles, in addition to the 3 bitmap subtitle tracks?</div>
<div style><br></div><div style>Jim </div></div></div></div>