<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Tahoma
}
--></style>
</head>
<body class='hmmessage'>
&nbsp;<BR>

&gt; From: barbex@gmail.com<BR>&gt; Date: Thu, 12 May 2011 11:13:23 +0200<BR>&gt; To: mythtv-users@mythtv.org<BR>&gt; Subject: Re: [mythtv-users] MythVideo: Umlaut, special characters in filenames in storage groups - files invisible<BR>&gt; <BR>&gt; &gt; $ ls /usr/share/i18n/charmaps/UTF*<BR>&gt; &gt; /usr/share/i18n/charmaps/UTF-8.gz<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt; Notice the hyphen. &nbsp;And, coupled with:<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt; $ ls /usr/share/i18n/locales/de_DE*<BR>&gt; &gt; /usr/share/i18n/locales/de_DE &nbsp;/usr/share/i18n/locales/de_DE@euro<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt; I know that I should use:<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt; export LC_ALL=de_DE.UTF-8<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; How weird, I just checked that again:<BR>&gt; master@digitus:~$ locale<BR>&gt; LANG=de_DE.utf8<BR>&gt; LC_CTYPE="de_DE.utf8"<BR>&gt; LC_NUMERIC="de_DE.utf8"<BR>&gt; [...]<BR>&gt; LC_ALL=<BR>&gt; <BR>&gt; and:<BR>&gt; ls /usr/share/i18n/charmaps/UTF*<BR>&gt; /usr/share/i18n/charmaps/UTF-8.gz<BR>&gt; <BR>&gt; So I added export LC_ALL=de_DE.UTF-8 to /etc/init/mythtv-backend.config.<BR>&gt; <BR>&gt; It now looks like this:<BR>&gt; ----------------------------------------------------<BR>&gt; # MythTV Backend service<BR>&gt; <BR>&gt; description "MythTV Backend"<BR>&gt; author "Mario Limonciello &lt;superm1@ubuntu.com&gt;"<BR>&gt; <BR>&gt; export LC_ALL=de_DE.UTF-8<BR>&gt; <BR>&gt; start on (local-filesystems and net-device-up IFACE=lo and started udev-finish)<BR>&gt; stop on starting shutdown<BR>&gt; <BR>&gt; #expect fork<BR>&gt; respawn<BR>&gt; <BR>&gt; exec /usr/bin/mythbackend --logfile /var/log/mythtv/mythbackend.log<BR>&gt; --user mythtv<BR>&gt; ---------------------------------------------------<BR>&gt; <BR>&gt; I restarted for good measure and nothing changed.<BR>&gt; Still no videos with Umlaut in the storage group but I can see and<BR>&gt; play them in the non-storage-group directory.<BR>&gt; <BR>&gt; Anything else I can do?<BR>&gt; _______________________________________________<BR>&gt; mythtv-users mailing list<BR>&gt; mythtv-users@mythtv.org<BR>&gt; <A href="http://www.mythtv.org/mailman/listinfo/mythtv-users">http://www.mythtv.org/mailman/listinfo/mythtv-users</A><BR>
&nbsp;<BR>
The problem was solved for me with M. Dean's help. See my first post on this thread.<BR>
&nbsp;<BR>
I use opensuse, and although I install the trunk version of myth, I kept the mythbackend script from the rpm package in /etc/init.d<BR>
&nbsp;<BR>
In that script, I included&nbsp;ALL the following before the part that starts the backend:<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
<FONT face=Verdana>export LANG=<B style="BACKGROUND-COLOR: #ffff80; COLOR: black">el_GR</B>.<B style="BACKGROUND-COLOR: #aaaaff; COLOR: black">UTF</B>-8 <BR>export LC_CTYPE="<B style="BACKGROUND-COLOR: #ffff80; COLOR: black">el_GR</B>.<B style="BACKGROUND-COLOR: #aaaaff; COLOR: black">UTF</B>-8" <BR>export LC_NUMERIC="<B style="BACKGROUND-COLOR: #ffff80; COLOR: black">el_GR</B>.<B style="BACKGROUND-COLOR: #aaaaff; COLOR: black">UTF</B>-8" <BR>export LC_TIME="<B style="BACKGROUND-COLOR: #ffff80; COLOR: black">el_GR</B>.<B style="BACKGROUND-COLOR: #aaaaff; COLOR: black">UTF</B>-8" <BR>export LC_COLLATE="<B style="BACKGROUND-COLOR: #ffff80; COLOR: black">el_GR</B>.<B style="BACKGROUND-COLOR: #aaaaff; COLOR: black">UTF</B>-8" <BR>export LC_MONETARY="<B style="BACKGROUND-COLOR: #ffff80; COLOR: black">el_GR</B>.<B style="BACKGROUND-COLOR: #aaaaff; COLOR: black">UTF</B>-8" <BR>export LC_MESSAGES="<B style="BACKGROUND-COLOR: #ffff80; COLOR: black">el_GR</B>.<B style="BACKGROUND-COLOR: #aaaaff; COLOR: black">UTF</B>-8" <BR>export LC_PAPER="<B style="BACKGROUND-COLOR: #ffff80; COLOR: black">el_GR</B>.<B style="BACKGROUND-COLOR: #aaaaff; COLOR: black">UTF</B>-8" <BR>export LC_NAME="<B style="BACKGROUND-COLOR: #ffff80; COLOR: black">el_GR</B>.<B style="BACKGROUND-COLOR: #aaaaff; COLOR: black">UTF</B>-8" <BR>export LC_ADDRESS="<B style="BACKGROUND-COLOR: #ffff80; COLOR: black">el_GR</B>.<B style="BACKGROUND-COLOR: #aaaaff; COLOR: black">UTF</B>-8" <BR>export LC_TELEPHONE="<B style="BACKGROUND-COLOR: #ffff80; COLOR: black">el_GR</B>.<B style="BACKGROUND-COLOR: #aaaaff; COLOR: black">UTF</B>-8" <BR>export LC_MEASUREMENT="<B style="BACKGROUND-COLOR: #ffff80; COLOR: black">el_GR</B>.<B style="BACKGROUND-COLOR: #aaaaff; COLOR: black">UTF</B>-8" <BR>export LC_IDENTIFICATION="<B style="BACKGROUND-COLOR: #ffff80; COLOR: black">el_GR</B>.<B style="BACKGROUND-COLOR: #aaaaff; COLOR: black">UTF</B>-8" <BR>export LC_ALL=<B style="BACKGROUND-COLOR: #ffff80; COLOR: black">el_GR</B>.<B style="BACKGROUND-COLOR: #aaaaff; COLOR: black">UTF</B>-8 </FONT><BR>
<FONT face=Verdana></FONT>&nbsp;<BR>
<FONT face=Verdana>Maybe it's just the LC_ALL that does the trick, but I don't want to test it!</FONT><BR>
<FONT face=Verdana></FONT>&nbsp;<BR>
<FONT face=Verdana></FONT>&nbsp;<BR>
<BR><BR>                                               </body>
</html>