<p>Hi,</p>
<p>i downloaded a .srt file for inglorious basterds, named it like the movie and placed it in the same directory:</p>
<p>movie: Inglourious_Basterds.mkv</p>
<p>subtitle: Inglourious_Basterds.srt</p>
<p>also tried: Inglourious_Basterds.mkv.srt</p>
<p>While watching the movie i tried to activate the subtitle via the togglesubtitle command, it says "on" in the upper left corner, but nothing is displayed.</p>
<p>What did i wrong? The .srt file seems ok.</p>