<br>What command are you using to play the videos?<br>
<br>
The one I use with mplayer is:<br>
<br>
mplayer -fs -zoom -quiet -vo xv %s -ao alsa:device=digital -ac hwac3, -alang en<br>
<br>
I don't know the equivalent in xine.<br>