I don't recall if this has ever worked for me, but it isn't now. I have .mkv files, and identically named files with .srt extensions. I see no captions nor option to turn them on on the frontend. Is this supposed to work or do captions need to be embedded into the video.