[mythtv-users] Internal Player DVD Subtitles

jedi jedi at mishnet.org
Sat Feb 27 02:28:51 UTC 2010


On Sat, Feb 27, 2010 at 01:46:36PM +1300, Nick Rout wrote:
> On Sat, Feb 27, 2010 at 8:51 AM, John Finlay <finlay at moeraki.com> wrote:
> > On 2/26/2010 9:30 AM, John Baab wrote:
> >>
> >> On Fri, Feb 26, 2010 at 11:50 AM, Vince Coen<vbcoen at btconnect.com>  wrote:
> >>
> >>>
> >>> On Friday 26 Feb 2010, John Baab wrote:
[deletia]
> > When I played Angels and Demons straight from the DVD I noticed the same
> > problem of "missing" "translation" subtitles early in the film. The
> > translations appeared if the english subtitles were enabled. I assume it's
> > the way the DVD was done and nothing to do with mythtv's internal player.
> >
> 
> There are times when it seems the creator does not want you to know
> what is being said in the foreign language. I am thinking of The Wire,

    Quite often it is pure jibberish.

[deletia]


More information about the mythtv-users mailing list