Correct. In the Media Control Centre plug-in tab called "Repositories",
select version ("0.22") and repository location (US, UK ... PPA). When
you select 0.22 and the location closest to you to will get the latest
0.22+fixes only.
In your case you do NOT want to check the "Activate Mythbuntu-testing
PPA" check box.