[mythtv-users] mythvideo series screenshots not showing up
robert.mcnamara at gmail.com
Fri Oct 30 21:05:19 UTC 2009
On Fri, Oct 30, 2009 at 1:55 PM, Ma Begaj <derliebegott at gmail.com> wrote:
> 2009/10/30 Robert McNamara <robert.mcnamara at gmail.com>:
>> On Fri, Oct 30, 2009 at 1:00 PM, Ma Begaj <derliebegott at gmail.com> wrote:
>>> I would expect that English version always works as a fallback.
>> That's not the way translatable strings work.
> I thought that English is fallback for all translations because I see
> a lot of english text in "my" german frontend.
Yeah, those are *untranslated* strings. Your translator has
*translated* this string, thus that's the one you get to work with.
More information about the mythtv-users