It doesn't seem very likely that this issue is still around, since it was fixed a year ago, but for me it produced the symptoms you're seeing so I thought I'd mention it. http://article.gmane.org/gmane.comp.tv.xmltv.devel/7677