Check your /etc/group file. I had a similar problem when I first started using Mythtv. I can't recall which group I had to add my mythtv user to, but it fixed my problem. Maybe it was "video"? Disclaimer: This might be null and void, I use Gentoo and have never tried Ubuntu.