[mythtv-users] mythweb on PDA says "Empty beers" ?

[David Whyte]

On 10/11/05, Phill Edwards <philledwards at gmail.com> wrote:
> > I haven't started digging into the PHP (nor have I been drinking,
> > although this might drive me to start :-P).  For some reason, when I use
> > my PDA running the Pocket PC version of Internet Explorer and connect to
> > the mythweb/status.php page, the text navigation bar has replaced
> > "Scheduled Recordings" and "Recorded Programs" with "Beerduled beers"
> > and "Empty Beers".  I can only assume the mythweb team left some cruft
> > behind from the debugging phase or something and it only shows on this
> > platform.  Unfortunately, the mythweb content pretty much kills the PDA
> > as IE tries to handle all the JavaScript, etc.
>
> http://www.gossamer-threads.com/lists/mythtv/users/130691

Hahaha, being a pom-cum-aussie, I remember when I first moved out here
the joke was that whenever you asked someone how long something took
it was always measured in beers.

I.e....

Q: Crikey, 10 acres, how long does it take to mow this lawn?
A: Aww, about 2 six-packs.

Q: How long does it take for you to drive to work in the morning?
A: Just a couple of stubbies.

Good call whoever, created that translation.

Now, how about we swap some other words, that would be pretty cool ;)

Whytey

--
--

I have GMail invites, if you want one, email me direct.