[mythtv-users] dual (bilingual) sound

[Petr Stehlik]

David Ellis píše v Út 29. 11. 2005 v 09:14 -0500:
> You can do this outside of MythTV.
> 
> Use amixer to switch the balance of your input (I'm assuming your tuner card
> uses line-in to get audio), and tie it to a lirc command (from the remote
> control).

This got to work automagically. Just like it does in xawtv or other V4L
TV apps.

Besides that, your advice would need a bit more work - to mix the
particular channel from AUX (or line in) to both channels. Or perhaps
switching the output to mono would work. Not sure what would happen when
everything is passed via SPDIF (haven't got that far yet).

Petr

> -----Original Message-----
> From: mythtv-users-bounces at mythtv.org
> [mailto:mythtv-users-bounces at mythtv.org] On Behalf Of Petr Stehlik
> Sent: Tuesday, November 29, 2005 9:11 AM
> To: Discussion about mythtv
> Subject: [mythtv-users] dual (bilingual) sound
> 
> Hi,
> 
> does MythTV support dual sound (instead of normal stereo sound)? You
> know, some movies are broadcasted with dual sound - left channel of
> stereo sound is used for one language and the right channel is used for
> another language. Most often for translated/original sound. Is this
> supported in MythTV? If it isn't, any idea how to add it most easily? It
> basically requires to take just one channel and to send it as mono sound
> out. And to allow user to switch between the channels (lang1/lang2)
> would be a nice bonus.