Replying to myself for future reference; the problem was that "hostname" in the "recorded" table was still set to my old hostname from before I merged my master and slave backend into one box. Manually setting all hostnames to the current one fixed it. / Niklas