[Mythtv-translators] New MythTV Forum

Jordan Kanev danchokanev at gmail.com
Mon Feb 10 08:21:24 UTC 2014


Hello,
I can moderate Bulgarian, here is translation of flag:

//Begin: National_Flag
$lang = array_merge($lang, array(
        'FLAG'              => 'Национален флаг',
        'FLAG_EXPLAIN'      => 'Изберете национален флаг',
        'TOP_FLAG_TITLE'    => 'Top 5 национални флагове',
        'FLAG_USER'         => '%s потребител',
        'FLAG_USERS'        => '%s потребители',
));
//End: National_Flag

Regards,
Jordan


On Sun, Feb 9, 2014 at 11:44 PM, Rune Evjen <rune.evjen at gmail.com> wrote:

> Hello Stuart,
> please find the Norwegian Bokmål translation below.
>
> //Begin: National_Flag
> $lang = array_merge($lang, array(
>         'FLAG'              => 'Nasjonalflagg',
>         'FLAG_EXPLAIN'      => 'Velg ditt nasjonalflagg',
>         'TOP_FLAG_TITLE'    => 'Topp 5 nasjonalflagg',
>         'FLAG_USER'         => '%s bruker',
>         'FLAG_USERS'        => '%s brukere',
> ));
> //End: National_Flag
>
> Br,
>
> Rune Evjen
>
>
> 2014-02-08 11:41 GMT+01:00 Stuart Morgan <stuart at tase.co.uk>:
>
>
>> We're launching forums which may eventually replace the mailing lists.
>>
>> There are localised forums and we'll be looking for volunteers to moderate
>> these in their native language.
>>
>> We also need some forum strings to be translated and I'd appreciate help
>> with
>> that.
>>
>> It's the strings on the right in this code block: (National Flag etc)
>>
>> //Begin: National_Flag
>> $lang = array_merge($lang, array(
>>         'FLAG'              => 'National Flag',
>>         'FLAG_EXPLAIN'      => 'Choose your Country Flag',
>>         'TOP_FLAG_TITLE'    => 'Top 5 National Flags',
>>         'FLAG_USER'         => '%s User',
>>         'FLAG_USERS'        => '%s Users',
>> ));
>> //End: National_Flag
>>
>> I've already provided translations for Portuguese and Spanish, maybe the
>> translators for these languages can double check these as they aren't my
>> native language. We've had German and Polish submitted already. Other
>> languages are up for grabs.
>> --
>> Stuart Morgan
>> MythTV
>> _______________________________________________
>> Mythtv-translators mailing list
>> Mythtv-translators at mythtv.org
>> http://www.mythtv.org/mailman/listinfo/mythtv-translators
>>
>
>
> _______________________________________________
> Mythtv-translators mailing list
> Mythtv-translators at mythtv.org
> http://www.mythtv.org/mailman/listinfo/mythtv-translators
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.mythtv.org/pipermail/mythtv-translators/attachments/20140210/eac57903/attachment.html>


More information about the Mythtv-translators mailing list