[Mythtv-translators] String freeze? New schedule?

Nicolas Riendeau knight at teksavvy.com
Sun Sep 26 15:27:05 UTC 2010


On 9/26/2010 11:09 AM, Kenni Lund wrote:
> Florian, I have just noticed these ~120 new strings myself. AFAICT,
> these strings will get removed again (eg. end up as not-translatable,
> at least for 0.24).

Yikes, I had not noticed that there were so many as we had not yet 
updated our translation (we are not yet back in full string freeze and 
the number of new translations should be pretty low so there is not much 
to be gained by updating a few strings at a time).

To add to what Kenni has said these are only used for a service that is 
only available in North America. If they stay translatable there will, 
most probably, not be much to be gained by translating them.

(Except maybe for people like me who live in North America but whose 
mother tongue is not English.)

Have a nice day!


More information about the Mythtv-translators mailing list