[mythtv] Web App Translations

Roland Ernst rcrernst at gmail.com
Mon Jan 1 12:28:54 UTC 2024


Happy New Year!

It looks like the term "Use EIT" is sometimes translated as "U see it"

de.json
"col_useeit": "Du siehst es",

es.json
col_useeit": "Lo ves",

fr.json
"col_useeit": "Tu le vois",

it.json
"col_useeit": "Lo vedi",

pl.json
"col_useeit": "Widzisz to",

pt_BR.json
"col_useeit": "Você vê isso",

pt.json
"col_useeit": "Você vê isso",

Is there a generic way to correct this?

Roland
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.mythtv.org/pipermail/mythtv-dev/attachments/20240101/2b706f99/attachment.htm>


More information about the mythtv-dev mailing list