[mythtv] [mythtv-commits] Ticket #8166: Some translation strings are not used in mythfrontend

[Nicolas Riendeau]

Hi,

MythTV wrote:
>  But it seems that the reason that the strings is not translated because
>  the qm files in trunk are not yet updated (e.g
>  http://svn.mythtv.org/trac/browser/trunk/mythtv/i18n/mythfrontend_nb.qm is
>  still at 22428 which is well before the updated translation was
>  committed).
> 

The files might not come directly from MythTV's SVN but that is *exactly* what I was 
telling you in my comment...

 > When testing the translation I did not use a compiled svn version but a
 > mythbuntu autobuild of mythtv trunk.

You might wish to ask the provider(s) of that build to add and an execution of 
lrelease (or lrelease-qt4) to their scripts...

Nick