[mythtv] Deadline for 0.23 translations?

[Kenni Lund]

2010/2/20 Nicolas Riendeau <knight at teksavvy.com>:
> Hi Kenni!
>
> Kenni Lund wrote:
<SNIP>
>> What are the current plans in regard to the themestring update?
>>
>> Can I help out by submitting a patch with the updated themestrings?
>
> Did you actually made your own like you had suggested?
>
> We (French language translation team) did make our own themestrings.h and
> this has given us a tad more time to validate our translations in context

Yes, I have made them, it didn't contain that many new translations as
far as I could see (100-200 perhaps).

But I get your point, I could just as well create the new themestrings
myself, update the *.ts files with lupdate, do the translation and
save a copy of the *.ts elsewhere. Once the themestrings are updated
in SVN, I can just do a clean checkout (or revert changes and update),
overwrite the *.ts files, run lupdate and quickly fix new
translations, if any.

I think I'll do that, thanks for the input :)

Best Regards
Kenni Lund