[mythtv] attached video-i18n update for german and some questions

[Isaac Richards]

On Monday 14 July 2003 02:14 pm, Daniel Paessler wrote:
> small, but my first, because i would like to help developers...

Complete files are not useable for sending in changes.  I need a patch.

> and a question: i didn't found i18n dirs for mythvideo and mythgallery,
> so how a translation could be done here?

You'd have to go in and add support for translations, like other people did 
for the other plugins.

> and the mythweather i18n .ts files don't contain the complete list of
> words that should be translated, so how the rest can be done?

In the weather-ui.xml file.

> also there 
> is a file called weathertypes.dat in /usr/local/share/mythtv/mythweather
> which contains the descriptions for weathertypes and the assignment to
> the correct icon. can a translation be done here? and how?

Nope.

Isaac