[mythtv] strange problem..

[Isaac Richards]

So, recorded a show tonight.  Went to play it back, and it crashed the player.  
Investigated, and found out that there were the status messages that 
should've been printed to the console _in_ the file.  Bad data in the file =  
some bad reads = boom, dead player.  I've added more checks to the stream 
parser, so that it seems to fix playing on this file, but the error itself is 
what's weird -- anyone know how the stdout/err could get redirected to a 
file, without me calling dup or dup2?

Isaac