[mythtv-commits] Ticket #11843: [PATCH i18n] Greek Translation against 1fbdc7bca97f27

[MythTV]

#11843: [PATCH i18n] Greek Translation against 1fbdc7bca97f27
---------------------------------+-----------------------------
 Reporter:  yiannividalis@…      |          Owner:  knight
     Type:  Patch - Translation  |         Status:  assigned
 Priority:  minor                |      Milestone:  0.27
Component:  Translations         |        Version:  Master Head
 Severity:  medium               |     Resolution:
 Keywords:                       |  Ticket locked:  0
---------------------------------+-----------------------------

Comment (by knight):

 Hi Yianni!

 The following strings have been confimed empty, to avoid translation
 problems it would be preferable to fill those in (even if in some cases it
 will with with the same information):

 PlaybackSettings
 ================
 By default MythTV uses black letterboxing to match broadcaster
 letterboxing, but those with plasma screens may prefer gray to minimize
 burn-in. Currently only works with XVideo video renderer.

 ThemeUI
 =======

 %"|SUBTITLE|" %%(|YEAR|) %%DESCRIPTION%

 %"|SUBTITLE|" %%00X00| %%(|ORIGINALAIRDATE|)
 %%YEARSTARS| %%DESCRIPTION%

 Thank you and have a nice day!

 Nicolas

--
Ticket URL: <http://code.mythtv.org/trac/ticket/11843#comment:2>
MythTV <http://www.mythtv.org>
MythTV Media Center