[mythtv-commits] Ticket #10577: [PATCH i18n] Finnish translation

MythTV noreply at mythtv.org
Wed Apr 11 17:14:05 UTC 2012


#10577: [PATCH i18n] Finnish translation
---------------------------------+-----------------------------
 Reporter:  ilkka.tengvall@…     |          Owner:  knight
     Type:  Patch - Translation  |         Status:  infoneeded
 Priority:  minor                |      Milestone:  0.26
Component:  Translations         |        Version:  Master Head
 Severity:  medium               |     Resolution:
 Keywords:                       |  Ticket locked:  0
---------------------------------+-----------------------------
Changes (by knight):

 * status:  assigned => infoneeded


Comment:

 Hi Ilkka!

 I noticed quite a few entries that have been marked as completed but were
 empty.

 For regular and theme strings even if it's just to put the same thing in
 the translation as the source string please fill those in as leaving them
 empty and confirmed could cause problems. I filled in the ones I saw which
 had no English text in them but I might have missed some.

 I also noticed some missing plurals which had been marked as completed but
 were partially filled in (second(s) for example...) which is something you
 would most likely want to correct as this will cause problem.

 Do you want me to backport this to 0.25 (for now it's committed on master)
 or do you wish to check those entries before I backport it?

 Thank you and have a nice day!

 Nicolas

-- 
Ticket URL: <http://code.mythtv.org/trac/ticket/10577#comment:3>
MythTV <http://code.mythtv.org/trac>
MythTV Media Center


More information about the mythtv-commits mailing list