[mythtv-commits] Ticket #8063: Unable to choose subtitle language from captions

MythTV mythtv at cvs.mythtv.org
Fri Feb 12 14:38:08 UTC 2010

#8063: Unable to choose subtitle language from captions
 Reporter:  Per Heldal <heldal@…>       |       Owner:  janne  
     Type:  defect                      |      Status:  new    
 Priority:  minor                       |   Milestone:  unknown
Component:  MythTV - Video Playback     |     Version:  unknown
 Severity:  medium                      |     Mlocked:  0      
 It is not possible to select language when watching SD-channels that use
 teletext captions for subtitles. The frontend uses the first available
 language regardless of language preferences or selection from the menu.
 The attached image shows the menu with the available subtitle-languages,
 but only the first alternative (swedish) is displayed. When reopened the
 menu doesn't indicate the active selection either (it does for DVB-

 The siparser show the following information for the sample channel:

 Program Map Table ver(7) pid(0x103) pnum(1) len(113)

  Stream #0 pid(0x20a) type(video-mpeg2  0x2)
  Stream #1 pid(0x2a8) type(audio-mp2-layer[1,2,3]  0x4)
   ISO-639 Language: code(eng) canonical(eng) eng(English)
  Stream #2 pid(0x242) type(private-data  0x6)
   Teletext Descriptor (0x56) length(15)
  Stream #3 pid(0x350) type(unknown  0xc0)
   Unknown(198) Descriptor (0xc6) length(5)
   Unknown(194) Descriptor (0xc2) length(40)
  Stream #4 pid(0x8fb) type(dsmcc-b std data  0xb)
   Stream Identifier Descriptor (0x52): ComponentTag=0x2


Ticket URL: <http://svn.mythtv.org/trac/ticket/8063>
MythTV <http://www.mythtv.org/>

More information about the mythtv-commits mailing list