[mythtv-commits] Ticket #8177: Four themestrings in schedule-ui.xml are untranslatable (due to type=zero?)

[MythTV]

#8177: Four themestrings in schedule-ui.xml are untranslatable (due to type=zero?)
---------------------------------------------+------------------------------
 Reporter:  Kenni Lund <kenni@…>             |           Owner:  stuartm
     Type:  defect                           |          Status:  closed 
 Priority:  minor                            |       Milestone:  0.24   
Component:  MythTV - User Interface Library  |         Version:  head   
 Severity:  medium                           |      Resolution:  fixed  
 Keywords:                                   |   Ticket locked:  0      
---------------------------------------------+------------------------------
Changes (by stuartm):

  * status:  assigned => closed
  * resolution:  => fixed
  * milestone:  unknown => 0.24


Comment:

 (In [25635]) Fix translations of non-numerous strings used in a spinbox.
 We want to be able to handle both '0 recordings' and 'No recordings'
 alike, tr() when called with n won't translate the latter which I consider
 a bug in QT. The fix is just to check for %n in the string first and only
 use the plural form if it exists.

-- 
Ticket URL: <http://svn.mythtv.org/trac/ticket/8177#comment:7>
MythTV <http://www.mythtv.org/>
MythTV