[mythtv-commits] Ticket #8177: Four themestrings in schedule-ui.xml are untranslatable (due to type=zero?)

[MythTV]

#8177: Four themestrings in schedule-ui.xml are untranslatable (due to type=zero?)
---------------------------------------------+------------------------------
 Reporter:  Kenni Lund <kenni@…>             |           Owner:  stuartm
     Type:  defect                           |          Status:  closed 
 Priority:  minor                            |       Milestone:  unknown
Component:  MythTV - User Interface Library  |         Version:  head   
 Severity:  medium                           |      Resolution:  fixed  
 Keywords:                                   |   Ticket locked:  0      
---------------------------------------------+------------------------------

Comment (by Kenni Lund [kenni a kelu dot dk] <kenni@…>):

 Thanks for the try, but unfortunately it didn't help. I've just tested it
 with r25628 and the problem still exists.

 Steps to replicate problem (in Terra theme):
 1. Switch language to Danish and go to main menu.
 2. Go to "Administrer optagelser" -> "Planlæg optagelser" ->
 "Programguide" -> Click on some program -> select "Optag kun denne
 udsendelse" -> "Planlægningsindstillinger".
 3. The three strings "Normal recording priority", "Start recording on
 time" and "End recording on time" are all in English instead of in Danish.

 The three strings are correctly translated in mythfrontend_da.qm in trunk.

-- 
Ticket URL: <http://svn.mythtv.org/trac/ticket/8177#comment:4>
MythTV <http://www.mythtv.org/>
MythTV